913

 

Título original:I'll Sleep When I'm Dead 

Título no Brasil:A Vingança Final

Gênero:Ação

Colorido

Dublado

Ano de produção:2003

Duração:103 minutos 

Elenco completo:Clive Owen / Charlotte Rampling / Jonathan Rhys Meyers // Malcolm McDowell / Jamie Foreman / Ken Stott / Sylvia Syms / Alexander Morton / John Surman / Paul Mohan / Damian Dibben / Amber Batty / Daisy Beaumont / Lidija Zovkic / Geoff Bell / Desmond Bayliss / Kirris Riviere / Brian Croucher / Ross Boatman / Marc O'Shea / Dave Alexander / Lesley Clare O'Neill / Emma Dewhurst / Francis Magee / Mark Hardy / Bruce Byron / Jacqueline Defferary / Tim Plester / Noel Clarke / Abi Gouhad / Peter Sproule / Eric Scruby / Sophie Jones-Cooper

Sinopse:Após uma crise nervosa o gângster londrino Will Graham (Clive Owen) largou a "profissão" e se mudou para o campo. Will agora trabalha em desmatamentos e mora em uma van, mas ele perde seu emprego por não ter a documentação adequada. Paralelamente o irmão mais novo dele, Davey (Jonathan Rhys Meyers), aproveita a vida sendo um mulherengo e se sustenta fazendo tráfico de drogas. Mas numa noite tudo isto muda, pois um homem mais velho, Boad (Malcolm McDowell), o sodomiza com a ajuda de dois cúmplices. O traumatizado Davey volta para casa e comete suicídio. Sem saber de nada, Will está incerto para onde ir e volta para Londres, onde fica sabendo da morte do irmão. Will investiga o que aconteceu naquela noite com o velho amigo Mickser (Jamie Foreman) e tenta juntar as peças sobre o ocorrido. Mas paralelamente Turner (Ken Stott), o atual chefão do crime, sabe do que Will é capaz e o vê como uma ameaça.

Biografia de Clive Owen

Clive Owen (Coventry, 3 de outubro de 1964) é um actor britânico nascido na Inglaterra, nomeado ao Oscar de Melhor Ator (coadjuvante/secundário) em 2004 pelo filme Closer.
É casado desde março de 1995 com Sarah-Jane Fenton. O casal tem duas filhas, Hannah e Eve.

Quarto de cinco irmãos, Clive Owen é filho de Pamela e Jess Owen. O seu pai, um cantor de música country, abandonou a família quando Clive tinha três anos e, apesar de uma breve reconciliação quando tinha dezenove anos, os dois permanecem de relações cortadas. Criado pela sua mãe e pelo padrasto, um empregado de ferrovia, ele descreve a sua infância como tendo sido "dura". Apesar de inicialmente se ter oposto a frequentar a escola de teatro, ele mudou de ideias em 1984, após uma longa e infrutífura procura por trabalho.
Owen formou-se na Royal Academy of Dramatic Art em 1987, em uma turma onde se incluíam Ralph Fiennes e Jane Horrocks. Após o final do curso, Owen ganhou um papel na peça teatral Young Vic, aparecendo em diversas peças de William Shakespeare. Foi por esta época que ele se apaixonou pela futura mulher, quando os dois tinham os principais papéis na peça Romeu e Julieta.Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. Em 1988, Owen protagonizou o personagem Gideon Sarn numa produção para a BBC de Precious Bane, e participou no filme Vroom, do Channel 4, antes de na década de 1990 ter-se tornado numa personalidade regular nos palcos e televisão do Reino Unido, notabilizando-se pela sua presença na série Chancer, da ITV, seguido pela aparição na produção de Lorna Doone, da Thames Television. Mas o grande salto na carreira aconteceu com Closer, atuação que lhe rendeu uma indicação ao Oscar de Melhor Ator (coadjuvante/secundário).